كاسل الحضارة والتراث Written by  أيلول 04, 2022 - 111 Views

الكلام عربى والأصل مصرى قديم

Rate this item
(0 votes)

بقلم – ميرنا محمد

مرشدة سياحية – باحثة فى الآثار المصرية القديمة  

"كان قاعد( يتفشخر ) وماسك منجايه ( يمزمز ) فيها . مع انه عجوز ( مكحكح ) لكن بعقل ( نونو ) . عاوز اللى يقله ( كخ ) ويأكله ( مم ) ويشربه (امبو ) قلت ( يع )."

الكلام عربي لكن الأصل  مصري.

فما يكاد المولود يرى النور حتى يسمع أمه تخاطبه بلغة أجداده القدماء ، فإذا جاع تقوم أمه بإحضار الطعام له وتقول له ( مم )، وإذا عطش أحضرت له الماء وقالت له ( أمبو ) بمعنى إشرب وتنهر طفلها تقول له ( كخة )، وتعلمه المشى فتقول له ( تاتا خطى العتبة ) وتاتا فى الهيروغليفية معناها إمشى

 وارثها من  قديم الزمان.

أن اللغة المصرية القديمة لم تندثر ، بل أن مئات الجمل والألفاظ لاتزال مستعملة، بتقولها كجدك احمس ما كان بيقولها.

يعني انت لا تتكلم العربية. لا ، أنت تتكلم خليط من اللغات.

يقلكم بشويش اهه . مش عاوز دوشه .

يوووه نسيت اقلكم بشويش كلمه مصريه قديمه يمعنى صوت خفيض ودوشه كلمه قبطيه اصلها داوش بمعنى صوت مرتفع .

 يتفشخر من كلمة فاش

 خارو اى يتفاخر

. يمزمز ياكل فى بطىء

نستخدم آلاف الكلمات ولا نعرف أصلها المصري. خذ هذا المثال:

بعبع دى اصلها بوبو وده كان اسم شيطان فى الاساطير المصريه .

ضمد :  زى ضمد الجرح يعنى جمع .

هس : يعنى اسكت 

 زق : اصلها رخ يعنى دفع بقوه .

كلكوعه : اصلها كلكله يعنى ورم .

تاتا : تقال للاطفال معناها امشى .

كع :  معناها اعطى زى ما نقول كع كل اللى معاه .

بح : يعنى انتهى .

رخ : يعنى انزل . بنقول يامطره رخى رخى .

صهد : يعنى نار .

نونو : يعنى طفل صغير .

مصطبه : اصلها . ماس - تيب . يعنى تابوت .

شأشأ : يعنى اشرق .

طنش : اصلها طاناشا . بمعنى انسى .

شبشب : كلمه قبطيه اصلها سب - سويب . وتعنى مقياس القدم .

مهياص : اصلها مه- يص . بمعنى تافه .

مين : بمعنى شخص مجهول .

بس : بمعنى قطه .

خالص : اصلها قبطى من كلمه هولوس .

ار : يعنى حسد .

بطط : يعنى هرس .

بطح : ضربه على الرأس  .

زقطط : مبتهج جدا .

ولحسن الحظ لم تغير الأيام أو حتى القرون .. الأسماء التى كان يستخدمها أجدادنا القدماء .. مثل فاس ، شادوف ، شونة ، جرن ، ماجور ، زير ، مشنة ، بقوتى ، سلة ، بشكير ، فوطة، تخت، ششم، بتاو، ختم ، طوبة ) و كانوا يقولون للحمار والحصان  ( حا ، شى ، هس، جر، بس ، زر ) وللطير ( هش. ) والقائمة طويلة جدا .. وكلها اسماء وكلمات مصرية قديمة من أيام القدماء   ومنها كلمة محب بمعنى محب أو مخلص في اللغة المصرية

إن اللغة العامية وهي تعكس مدي الثراء الثقافي للشعب المصري الذي يتحدث لغة مفردتها من 13 لغة أخري بداية من اللغة المصرية القديمة ، والتي تشكل جزء كبيرا من كلماتنا العامية.

من نحن

  • مجلة كاسل الحضارة والتراث معنية بالآثار والحضارة وعلوم الآثار والسياحة على المستوى المحلى والإقليمى والدولى ونشر الأبحاث المتخصصة الأكاديمية فى المجالات السابقة
  • 00201004734646 / 0020236868399
  • عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.